Guida

Dividere PDF raccolta e pagine A3

Lo scanner ha messo tutte le parti in un unico file o ha letto i fogli A3 orizzontali? Ecco come ottenere parti singole pulite nel browser, senza programmi PDF.

Durante la digitalizzazione nascono due tipi di file che così non sono ancora pronti per l’archivio: il PDF raccolta, in cui lo scanner con alimentatore ha depositato di fila l’intero set di parti, e la pagina A3, letta di traverso come un unico foglio invece che come due pagine A4.

Entrambi si sistemano in Notenarchiv direttamente nel browser. Non servono Acrobat, né altri strumenti PDF, né un secondo passaggio allo scanner.

Dividere le pagine A3 in 2× A4

Notenarchiv riconosce da sé le pagine orizzontali. Aprendo un PDF che le contiene compare l’avviso „3 pagina/e in formato orizzontale rilevate (scansione A3?)" insieme al pulsante Dividi le selezionate. Un clic separa a metà tutti i fogli contrassegnati in due pagine A4, nell’ordine corretto.

Se serve solo per singole pagine, c’è la via mirata: nella vista pagine ogni pagina orizzontale ha il pulsante A3 → 2× A4. Sulle pagine verticali è disattivato, così nessuno dimezza per errore una pagina normale.

Un consiglio pratico: dopo la divisione controllate la prima e l’ultima pagina. Se lo scanner ha tirato dentro il foglio leggermente storto, a volte una striscia sottile finisce sulla metà sbagliata. È su queste due pagine che si nota più in fretta.

Pagine storte, superflue o invertite

Nella stessa vista trovate le piccole correzioni che servono dopo quasi ogni scansione:

• Ruotare di 90° a sinistra o a destra, per la pagina finita di traverso nell’alimentatore.
• Eliminare la pagina, per pagine bianche, copertine scansionate per sbaglio o retri privi di contenuto.
• Spostare avanti / indietro, quando due fogli sono passati in ordine invertito.

Ogni modifica agisce direttamente sul file salvato. Non esiste un passaggio intermedio in cui dovete scaricare una versione corretta e ricaricarla.

Suddividere il PDF raccolta per strumenti

Il caso più frequente: un file di 40 pagine contiene l’intero set di parti di un brano – flauto, clarinetti, trombe, tromboni, percussioni, tutto di seguito. Ne devono nascere parti singole.

La procedura:

1. Caricate il PDF raccolta e apritelo.
2. Sfogliate le pagine e assegnate lo strumento giusto a ogni pagina in cui inizia una nuova parte.
3. Cliccate su Dividi per strumenti e confermate.

Notenarchiv separa il file esattamente in quei punti e crea per ogni parte un file PDF continuo.

Il trucco decisivo: non dovete assegnare ogni singola pagina. Le pagine senza assegnazione propria ereditano automaticamente lo strumento della pagina precedente. Per una parte di trombone di quattro pagine contrassegnate quindi solo la pagina 1: le pagine da 2 a 4 seguono da sole. Per un set di 40 pagine con dodici parti sono dodici clic invece di quaranta.

Due cose da sapere prima:

• L’originale viene eliminato durante la divisione. È voluto: altrimenti la stessa musica resterebbe due volte in archivio. La finestra di conferma lo segnala esplicitamente.
• Devono essere assegnati almeno due strumenti diversi. Se tutte le pagine hanno lo stesso strumento non c’è nulla da separare e Notenarchiv rifiuta la divisione con un avviso: il PDF è già una parte singola completa e necessita solo dell’assegnazione dello strumento.

Farsi aiutare dall’IA nell’assegnazione

Parte dello sfogliare potete risparmiarvelo. Contrassegnate una volta l’area della pagina in cui nei vostri spartiti compare il nome dello strumento – di solito in alto a sinistra o centrata sopra il primo sistema – e avviate il riconoscimento degli strumenti con IA. Legge quell’area su ogni pagina e propone lo strumento corrispondente tra quelli della vostra banda.

Voi controllate le proposte e le applicate; dopodiché la divisione è un solo clic. Funziona meglio con nomi di strumento stampati in modo chiaro. Diciture manoscritte, caratteri molto piccoli e copie sbiadite restano lavoro manuale. Maggiori dettagli nella pagina sul riconoscimento degli strumenti con IA.

In quale ordine procedere?

Se un file presenta più problemi contemporaneamente, conviene questo ordine:

1. Dividere gli A3: solo dopo i numeri di pagina, a cui si riferisce tutto il resto, sono corretti.
2. Ruotare ed eliminare le pagine bianche, così durante l’assegnazione non resta nulla di superfluo tra i piedi.
3. Assegnare gli strumenti (a mano o con l’IA).
4. Dividere.

Chi separa gli A3 dopo l’assegnazione degli strumenti finisce per assegnare due volte inutilmente.

Come impostare bene le cose già in fase di scansione, per ridurre al minimo il lavoro successivo, è spiegato nella guida Scansionare spartiti: risoluzione, formato e impostazioni.